|
|
|
FAQ
à propos des Sims et du Mac
Solutions pour Mac
|
| |
| Téléchargement
et installation sur Mac |
|
|
| Problèmes
spécifiques au Mac |
|
|
| Création
avec un Mac |
|
|
| Autres |
|
|
| |
|
Téléchargement
et installation sur Mac
|
| Tout ce
qui se trouve sur ce site est en .zip, et j'ai un Mac! Est-ce
que je peux les télécharger quand même? |
|
Bien sûr! StuffIt
Expander vous les dé-zippera aussi simplement
que si c'étaient des .sit, pas besoin d'autres programmes.
Et comme j'ai moi-même un Mac, soyez sûrs que objets
et skins fonctionneront sur nos machines. =)
Si vous ne savez pas quoi faire des fichiers une fois dézippés,
lisez le chapitre ci-dessous! ;)
|
| |
| Où
dois-je installer les fichiers téléchargés?
Je n'ai pas de disque C:\, comme c'est indiqué dans de
nombreux Lisez-moi. |
S'il n'y a pas de contre-indications dans un
Lisez-moi, vous devez installer:
les skins (.cmx, .skn and .bmp) dans le dossier Sims/GameData/Skins
,
les murs (.wll) dans le dossier the Sims/GameData/Walls,
les sols (.flr) dans le dossier the Sims/GameData/Floors,
les objets (.iff) dans le dossier the Sims/Downloads.
Si vous avez besoin de plus de renseignements, lisez le
pas-à-pas détaillé.
|
|
|
|
Problèmes
spécifiques au Mac
|
| Puis-je
télécharger des choses d'un site non-Mac? Certains
objets ne semblent pas fonctionner... |
La plupart du temps: oui. Vous pouvez télécharger
objets, murs, sols et toits sans le moindre problème. Mais
assurez-vous bien que le nom de vos fichiers se termine toujours
par un suffixe de 3 lettres:
les objets se terminent par .iff
les murs par .wll
les sols par .flr
les toits par .bmp
Si vous avez téléchargé un fichier et qu'après
dézippage, vous voyez que son nom n'est pas complet, renommez-le
de façon à pouvoir écrire le suffixe dans
son intégralité (enlevez des lettres au début
du nom, à la fin... là où ça gêne
le moins le sens). Certains sites comme Colorized Sims ou Simzilabim
ont des noms d'objets très longs, et il faut obligatoirement
les renommer; vous pouvez le faire manuellement ou en utilisant
Sims-NameRectifier,
qui automatise la tâche.
Assurez-vous également que les objets que vous téléchargez
ne requièrent pas un pack d'expansion qui n'est pas encore
disponible pour Mac. Vous savez qu'on est toujours un peu en retard,
nous autres... ;)
Pour les skins, le problème est un peu différent.
En théorie, vous pouvez les télécharger,
mais en pratique, vous devrez presque toujours les renommer pour
les faire fcontionner sur Mac. Mais pas de panique, la
conversion des skins pour Mac est justement le prochain sujet
que nous allons aborder dans la FAQ. =)
|
| |
| J'ai
téléchargé des skins sur d'autres sites,
et ils ne fonctionnent pas dans le jeu. Pourquoi? |
|
Les Macs sont limités à de noms
de fichiers de 31 caractères (pour les systèmes
antérieurs à Mac OS X, et même la version
carbonisée des Sims ne veut pas de fichiers au nom trop
long). Les noms de certains skins (surtout les meshes) sont
donc tronqués quand ils sont décompressés,
et ne peuvent plus fonctionner.
Mais pas de panique: on peut désormais
les convertir facilement avec SkinShrinker.
Glissez le dossier contenant les skins à convertir sur
l'icône, et hop, .cmx, .skn et .bmp sont renommés.
Elle est pas belle, la vie?! ;)
N'oubliez
pas que tous les skins téléchargés sur
ce site ont déjà été convertis pour
fonctionner sur Mac. Pas de souci de conversion! :)
|
| |
| Plantage
dû aux erreurs de type 2 |
La
plupart du temps, l'erreur 2 est en relation avec l'allocation
de la mémoire; vous pouvez avoir ce message après
avoir téléchargé quelques centaines de nouveaux
objets sur Internet... =)
Pour remédier au problème, il vous faut allouer
plus de mémoire au jeu. Pour cela, sélectionnez
l'application des Sims, regardez la fenêtre des informations
(Fichier > Lire les informations ou Pomme-I), et augmentez
le nombre destiné à la mémoire. Si vous ne
pouvez pas en donner plus qu'il n'y en a déjà...
une seule solution: racheter une barrette! Les Sims ne prennent
pas en compte la mémoire virtuelle "donnée"
par RAMDoubler. |
| |
| Plantage
dû à un trop grand nombre de fichiers |
|
C'est réellement frustrant quand vous
avez déjà attendu les vingt bonnes minutes (parce
que vous avez des tonnes de téléchargements, bien
sûr! ;)) du chargement du jeu, de le voir se planter,
avec un message :"The Sims can not continue because it has tried
to open too many files. Adding custom objects and skins has
probably contributed to this problem". ("Le programme Les
Sims ne peut pas continuer car il a essayé d'ouvrir un
trop grand nombre de fichiers. Ajouter des objets et des skins
a probablement contribué à ce problème").
Horreur!!! Devons-nous jeter nos téléchargements
et revenir à un jeu plus spartiate? Jamais!
Mac OS est limité à un certain nombre de fichiers,
au delà, il ne peut plus gérer les milliers de
skins, objets, murs, sols et toits que nous avons engrangés.
Il existe une solution! Les fichiers .FAR. Les fichiers .far
sont des fichiers qui peuvent contenir toute sorte d'autres
fichiers comme des .iff, .wll, .cmx... Pour créer des
fichiers .far, vous aurez besoin de FarMaker.
Pour les objets, mettez les fichiers que vous voulez
"fariser" dans un dossier, puis glissez-le sur l'icone
de FarMaker; vous obtiendrez un fichier .far à côté
de votre dossier d'orgine, dossier que vous pouvez désormais
retirer.
Vous pouvez aussi créer des .far pour les skins
ou les animations. Là encore, créez un dossier
et mettez-y les fichiers dont vous avez besoin (.bmp, .skn,
.cmx, mais attention: ne mettez aucun dossier dans ce dossier!!!),
glissez le dossier sur l'icône de FarMaker, et installez
votre .far dans votre dossier Sims/GameData/Skins, et retirez
le dossier d'origine.
Pour les murs et les sols, le problème est un
peu différent car le jeu ne voit pas les .far contenus
dans les dossiers Walls ou Floors, mais il existe une autre
solution! "Farisez" vos fichiers Walls et Floors comme
précedemment, et créez un dossier WallsAndFloors
dans votre dossier Sims/ExpansionPackShared; installez-y votre
.far, retirez les dossiers d'origine, et hop. Le jeu les reconnaîtra.
:)
|
| |
| Plantage
dû à d'autres erreurs |
|
Il
n'y a pas une solution miracle qui va vous tirer d'embarras
à chaque plantage, mais ceci peut quand même résoudre
nombre de problèmes: faites-vous un set d'extensions
minimal (nombres de plantages sont dûs aux conflits d'extensions):
allez dans votre tableau de bord "Gestionnaire d'extensions",
enregistrez votre configuration, puis choisissez la configuration
minimale de votre système pour jouer, relancez la machine,
et voilà...
Veillez à votre dossier Skins, c'est souvent lui le responsable:
un fichier a peut-être été mal converti,
un .cmx s'est glissé à votre insu...
Toujours des soucis? Astuces utiles: lorsque vous téléchargez
de nouveaux objets, skins, walls, etc..., attribuez-leur toujours
une couleur de famille, ainsi, si votre jeu plante alors que
tout se passait bien jusqu'à présent, vous saurez
que le coupable se trouve dans vos nouveaux fichiers. Lorsque
vous êtes sûrs que les nouveaux objets sont bien
acceptés par le jeu, enlevez-leur leur famille pour ne
pas les confondre avec les nouveaux arrivants.
Si vous avez toujours des problèmes techniques, le mieux
est encore de contacter Aspyr
(en anglais), mais ils répondent vite et bien, et sont
très sympas. =)
|
|
|
|
Création
sur Mac
|
| Que puis-je
créer pour les Sims avec un Mac? |
| Des tas de choses! Vous pouvez créer des
skins avec n'importe quelle application de graphisme (Photoshop,
Graphic
Converter...) et SimShow
pour les prévues, des meshes avec Meshwork
(l'application est à son stade de beta version). Vous pouvez
aussi créer des objets avec IFF
Snooper. Un tutorial (en anglais) pour vous apprendre
à vous servir de IFF Snooper et créer vos propres
nouveaux objets peut se trouver à Persimmon
Grove. |
|
|
|
Autres
|
| Jouer en français
avec une version internationale |
Il arrive parfois que dans un élan d'impatience,
on achète directement sa nouvelle expansion des Sims à
Aspyr, et qu'on n'attende pas la version française. Oui
mais voilà... on n'y comprend rien... On manque furieusement
de vocabulaire concernant la drague: puis-je "flex"
un Sim que je connais à peine en toute décence?,
peut-on "pet" un animal sans le fâcher?
Vous pouvez éviter de jouer avec le dictionnaire en jouant
en français avec votre version internationale (à
partir de House Party), mais attention, ce "cheat" n'est
pas supporté par Aspyr. Cela peut fonctionner à
merveille, mais cela peut faire aussi planter votre jeu et vous
causer d'étranges erreurs... À vos risques et périls,
donc.
Si vous êtes décidé à tenter l'expérience,
il vous suffit pour cela de maintenir la touche L de votre ordinateur
appuyée lors du lancement du jeu. Maintenez-la appuyée
jusqu'à ce qu'apparaisse une fenêtre vous demandant
de choisir votre langue. Cliquez sur "French" ou sur
Japanese, si vous préféree jouer en japonais, et
OK. Le jeu se lancera désormais en français. Si
vous rencontrez trop de nouveaux bugs et que vous souhaitez faire
marche arrière, vous pouvez rappeler cette fenêtre
à un prochaine lancement de votre jeu, et choisir "US
english" comme langue. |
|
|
|
| Donations |
| |
| |
| |
| |
| |
Newsletter |
|
Search |
| |
| |
| |
| Help
for Mac |
| |
| |
|
